fix(aniplay): Migrates to Aniwatch only

Removes Consumet and consolidates episode fetching to use Aniwatch as the sole provider.

This simplifies the codebase and ensures a consistent data source for episodes and URLs.
Also updates `wrangler` and sets `ENABLE_ANIFY` to false.

src/index.ts

@@ -66,3 +66,10 @@ app.doc("/openapi.json", {
 app.get("/docs", swaggerUI({ url: "/openapi.json" }));
 
 export default app;
+
+export class AniwatchApiContainer /* extends Container */ {
+  // Port the container listens on (default: 8080)
+  defaultPort = 4444;
+  // Time before container sleeps due to inactivity (default: 30s)
+  sleepAfter = "2m";
+}