fix: improve error logging

Cloudflare doesn't log causes, only the messages so splitting the logs in to 2

src/controllers/episodes/getByAniListId/anify.ts

@@ -46,11 +46,9 @@ export async function getEpisodesFromAnify(
       abortController.abort("Loading episodes from Anify timed out");
     }
     console.error(
-      new Error(
-        `Error trying to load episodes from anify; aniListId: ${aniListId}`,
-        { cause: e },
-      ),
+      `Error trying to load episodes from anify; aniListId: ${aniListId}`,
     );
+    console.error(e);
   }
 
   if (!response || response.length === 0) {